Blog o prawie dla cudzoziemców w Polsce

04 marzec

Sticky

Sprawy kryminalne a prawa podejrzanego - co warto wiedzieć?

autor Emilia Barban

w kategorii Prawo karne dla obcokrajowców

cudzoziemiec siedzący na ławie oskarżonych

Cudzoziemcowi podejrzanemu o popełnienie przestępstwa przysługuje w polskim procesie karnym ten sam zestaw praw co obywatelowi polskiemu, ale ich realizacja wymaga dodatkowych gwarancji proceduralnych: tłumacza, kontaktu z konsulatem i szczególnej ochrony jego statusu pobytowego. Tłumacz i dostęp do dokumentów w zrozumiałym języku Cudzoziemiec nieznający języka polskiego w stopniu wystarczającym do zrozumienia postępowania ma prawo do bezpłatnej pomocy tłumacza. Organy prowadzące sprawę muszą zapewnić przekład dokumentów procesowych, w tym aktu oskarżenia i treści zarzutów. Tłumacz uczestniczy nie tylko w przesłuchaniach, ale w każdej czynności procesowej - jego zadaniem jest pełne przełożenie przebiegu postępowania, nie streszczenie najważniejszych elementów. Podejrzany może żądać przetłumaczenia własnych wyjaśnień, aby...

czytaj dalej

04 marzec

0 komentarze

Sticky

Kto może otrzymać zezwolenie na pobyt stały?

autor Emilia Barban

w kategorii Karta stałego pobytu, Legalizacja pobytu w Polsce

Zezwolenie na pobyt stały przysługuje tylko cudzoziemcom spełniającym jeden z warunków wskazanych w przepisach - katalog tych sytuacji jest zamknięty. Znajomość tych warunków ma bezpośredni wpływ na to, czy wniosek zostanie przyjęty do rozpatrzenia. Warunki uprawniające do ubiegania się o pobyt stały Zezwolenie na pobyt stały może zostać przyznane cudzoziemcom spełniającym przynajmniej jeden z poniższych warunków: są dziećmi cudzoziemca posiadającego już pobyt stały lub status rezydenta długoterminowego UE i urodziły się w trakcie jego legalnego pobytu w Polsce, są dziećmi obywatela Polski i pozostają pod jego prawną opieką, mają polskie pochodzenie i zamierzają osiedlić się w Polsce na stałe, pozostają w związku małżeńskim z obywatelem Polski...

czytaj dalej

03 marzec

0 komentarze

Sticky

Co grozi za nielegalne posiadanie narkotyków? Czy zażywanie narkotyków jest przestępstwem?

autor Emilia Barban

w kategorii Prawo karne dla obcokrajowców

Za posiadanie narkotyków w Polsce odpowiada się karnie, ale samo zażywanie substancji odurzających nie jest przestępstwem. Granica między tymi dwoma stanami bywa w praktyce trudna do wyznaczenia, a konsekwencje różnią się drastycznie w zależności od ilości substancji, okoliczności zatrzymania i statusu sprawcy - zwłaszcza gdy jest nim cudzoziemiec. Sankcje karne za posiadanie substancji psychoaktywnych Zgodnie z art. 62 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, posiadanie substancji odurzających grozi karą pozbawienia wolności do 3 lat. Przy znacznej ilości środków wyrok może wynosić od roku do 10 lat więzienia. Gdy sąd uzna sprawę za przypadek mniejszej wagi, może orzec grzywnę, ograniczenie wolności albo pozbawienie wolności do...

czytaj dalej

03 marzec

0 komentarze

Sticky

Jakie dokumenty są potrzebne do zameldowania cudzoziemca w Polsce?

autor Emilia Barban

w kategorii Karta stałego pobytu, Legalizacja pobytu w Polsce

Cudzoziemiec przebywający w Polsce dłużej niż 30 dni musi dopełnić formalności meldunkowych - bez tego może napotkać przeszkody przy legalizacji pobytu, rejestracji w NFZ czy otwarciu konta bankowego. Poniżej dokumenty, terminy i konsekwencje ich niedopełnienia. Kiedy cudzoziemiec musi się zameldować? Obowiązek meldunkowy powstaje po przekroczeniu 30 dni pobytu w Polsce. Przy krótszym pobycie meldunek nie jest wymagany, ale termin biegnie od pierwszego dnia po przekroczeniu tego progu. Termin różni się w zależności od obywatelstwa. Obywatele UE oraz Norwegii, Liechtensteinu, Islandii i Szwajcarii mają 30 dni od przyjazdu. Cudzoziemcy spoza UE muszą zameldować się w ciągu 4 dni od przybycia do miejsca pobytu -...

czytaj dalej

02 marzec

0 komentarze

Sticky

Co grozi za jazdę rowerem pod wpływem alkoholu?

autor Emilia Barban

w kategorii Prawo karne dla obcokrajowców

Za jazdę rowerem po alkoholu grożą mandat, grzywna sądowa, zakaz prowadzenia jednośladu, a w przypadku wypadku nawet kara więzienia. Przepisy stawiają rowerzystów na równi z kierowcami samochodów, jeśli chodzi o limity promili i skalę sankcji. Dopuszczalne stężenie alkoholu dla rowerzysty Limity alkoholu dla rowerzystów są identyczne jak dla kierowców samochodów. Stężenie od 0,2 do 0,5 promila oznacza stan po użyciu alkoholu i jest wykroczeniem. Przekroczenie 0,5 promila kwalifikuje się jako stan nietrzeźwości, karany surowiej. Jedno piwo o pojemności 0,5 litra może podnieść stężenie alkoholu we krwi do około 0,3 promila, zależnie od masy ciała i tempa metabolizmu. Policja bada stężenie alkomatem, a odmowa...

czytaj dalej

02 marzec

0 komentarze

Sticky

Jakie są niezbędne dokumenty do zawarcia małżeństwa z cudzoziemcem w Polsce?

autor Emilia Barban

w kategorii Legalizacja pobytu w Polsce

Zawarcie małżeństwa z cudzoziemcem w Polsce wymaga innego kompletu dokumentów w zależności od kraju pochodzenia przyszłego małżonka: obywatela UE, kraju objętego Konwencją Haską czy państwa niewydającego zaświadczeń o zdolności do zawarcia małżeństwa. Poniżej opis wymogów na każdym etapie tej procedury. Podstawowe dokumenty wymagane w urzędzie stanu cywilnego Obywatel Polski składa ważny dokument tożsamości oraz odpis skrócony aktu urodzenia. Cudzoziemiec musi przedłożyć komplet dokumentów, z których każdy podlega osobnym wymogom formalnym: Paszport lub dowód osobisty ważny przez cały okres prowadzenia postępowania w USC. Odpis aktu urodzenia przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego na język polski, wydany nie wcześniej niż 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. Zaświadczenie o zdolności...

czytaj dalej

01 marzec

0 komentarze

Sticky

Czy adwokat może pomóc w skróceniu kary więzienia?

autor Emilia Barban

w kategorii Prawo karne dla obcokrajowców

Pobyt w zakładzie karnym bywa dla skazanych obcokrajowców doświadczeniem wyczerpującym psychicznie i fizycznie. Znajomość dostępnych instrumentów procesowych i ich umiejętne zastosowanie może otworzyć drogę do wcześniejszego wyjścia na wolność. Poniżej opisujemy, jakie środki prawne wchodzą w grę i na co realnie wpływa adwokat w postępowaniu wykonawczym. Co adwokat może zrobić dla skazanego obcokrajowca Adwokat specjalizujący się w prawie karnym dla cudzoziemców nie ogranicza się do złożenia wniosku i czekania na decyzję. Analizuje dokumentację wykonania kary, ocenia prognozę kryminologiczną i wskazuje elementy zachowania osadzonego przemawiające za złagodzeniem reżimu. Bada opinie wychowawców, raporty z oddziału penitencjarnego, historię zatrudnienia w zakładzie i ewentualne wpisy dyscyplinarne....

czytaj dalej

01 marzec

0 komentarze

Sticky

Kiedy wymienić kartę pobytu? Gdzie złożyć wniosek o wymianę karty pobytu?

autor Emilia Barban

w kategorii Karta stałego pobytu, Legalizacja pobytu w Polsce

Karta pobytu wymaga wymiany w kilku konkretnych sytuacjach: nie tylko gdy traci ważność, ale też gdy zmienią się dane osobowe posiadacza lub sam dokument przestanie nadawać się do użytku. Procedura jest ujednolicona, lecz szczegóły różnią się w zależności od przyczyny wymiany. Kiedy trzeba wymienić kartę pobytu Przepisy wskazują zamknięty katalog okoliczności, które nakładają na cudzoziemca obowiązek złożenia wniosku o nową kartę. Przeoczenie choćby jednej z tych sytuacji może skutkować problemami podczas kontroli dokumentów lub w kontaktach z urzędami. Wymiana karty pobytu jest obowiązkowa, gdy: doszło do zmiany danych osobowych, na przykład nazwiska wskutek zawarcia małżeństwa lub rozwodu, wygląd osoby zmienił się na tyle, że identyfikacja...

czytaj dalej

28 luty

0 komentarze

Sticky

Czy cudzoziemiec może zostać deportowany za sprawę karną o narkotyki?

autor Emilia Barban

w kategorii Deportacje i powroty, Prawo karne dla obcokrajowców

Wyrok za przestępstwo narkotykowe nie oznacza dla cudzoziemca automatycznego wydalenia z Polski, choć znacząco zwiększa ryzyko deportacji. Decyzja zależy od rodzaju przestępstwa, jego kwalifikacji prawnej, wymiaru kary oraz sytuacji osobistej skazanego, a organy administracyjne rozpatrują każdy przypadek indywidualnie. Kiedy sprawa narkotykowa kończy się deportacją Posiadanie niewielkiej ilości substancji odurzających na własny użytek traktowane jest jako wykroczenie i zwykle kończy się grzywną lub inną karą nieizolacyjną, bez konieczności opuszczenia kraju. Inaczej wygląda sytuacja przy handlu narkotykami, ich produkcji lub przemycie - te czyny kwalifikowane są jako poważne przestępstwa i mogą skutkować surowym wyrokiem połączonym z decyzją o wydaleniu. Organy biorą pod uwagę także historię...

czytaj dalej

27 luty

0 komentarze

Sticky

Jak skutecznie bronić się w sprawie karnej?

autor Emilia Barban

w kategorii Prawo karne dla obcokrajowców

Postępowanie karne wymaga konkretnej strategii, a nie tylko obecności na rozprawie. Zebranie dowodów, ustalenie taktyki z prawnikiem i znajomość własnych praw procesowych decydują o wyniku sprawy zanim sędzia otworzy usta. Przygotowanie do obrony - od czego zacząć Pierwszym krokiem powinno być spotkanie z adwokatem, który oceni sytuację i wskaże strategię dopasowaną do konkretnych zarzutów, nie ogólną. Każde słowo i działanie mogą wpłynąć na dalszy przebieg postępowania, dlatego żadna rozmowa z organami ścigania nie powinna odbywać się bez wcześniejszej konsultacji z obrońcą. Obcokrajowcy powinni wybrać adwokata zaznajomionego z prawem karnym dla cudzoziemców, posługującego się językiem zrozumiałym dla klienta lub zapewniającego dostęp do tłumacza....

czytaj dalej